Masaaki Suzuki has, over the course of many years, established an approach to Bach's sacred music that combines scholarly thoughtfulness with a lyrical interpretive style that elucidates the relationship of the text and music. His dozens of recordings of Bach's cantatas with the ensemble he founded, Bach Collegium Japan, have engendered a wide following amongst audiences and critics.
Suzuki conducts his Boston Symphony Orchestra debut with Bach's St. John Passion in the final version by Bach, revised in 1749 in the year before his death.
The soloists include soprano Hana Blažíková, mezzo-soprano Ingeborg Danz, tenor Christoph Prégardien, and bass-baritone Hanno Müller-Brachmann.
Here are excerpts from the Boston Symphony Orchestra's program notes, written by Helen M. Greenwald. The complete notes and text translation are available from the BSO.
Traditional Holy Week observance includes the daily reading and/or musical performance of accounts in the four Canonic Gospels—Mark, Matthew, Luke, and John—of the events in the last week of Jesus’s life. The term “Passion” refers specifically to the suffering of Jesus, and John’s version of it, read each year on Good Friday, ends at the burial after the crucifixion ... Bach’s St. John Passion is thus a text-driven work with a well-defined functional history...
... It is important to understand its two intersecting planes—the first, a narrative (recitatives and choruses) and the second, commentary and reflection (chorales and arias). The story is told by the Evangelist, and selected events are reenacted through dialogue between characters—Jesus, Pilate, the Girl, Peter, and the Servant—and the crowd...
... In 1749, when he conducted the St. John Passion at St. Thomas [right], his eyesight had been failing for quite some time. By 1747, he had already delegated some of his cantor’s responsibilities to his pupil and copyist, Johann Nathanael Bammler, for whom he later wrote a reference—the last known document in Bach’s own hand, dated April 12, 1749, just a week after his final performance of the St. John Passion.
NOTES AND TRANSLATION
INTERVIEW WITH SUZUKI